Posts

மாமனுக்கு அஞ்சலி

உறவினர் ஒருவர் இறந்திருப்பார். அம்மா என்னை அந்த மரணவீட்டிற்குச் சென்றுவா என்று கட்டளை இட்டிருப்பார். நானும் சென்றிருப்பேன். மருந்துக்குக்கூட அந்தச் சாவினால் எனக்கு ஒரு துளி கண்ணீர் வராது.

ஆனால்... நான் தொடர்ந்து அழுதேன் ஒரு மரணத்திற்கு. இறந்தவர் எனக்குச் சொந்தம் இல்லை. என் உறவினர் எவருக்கும் அவர் தூரத்து உறவும் இல்லை.

என்னை எடுத்து முத்தமிடும் என் வீட்டு வேலைக்காரர். என்னால் ‘மாமா’ என்று பாசமுடன் அழைக்கப்பட்ட அவர் ஒரு தெய்வப் பிறவி என்றே எனக்குத் தோன்றும். அத்தனை அன்புடன் வேறு எவரும் என்னிடம் இருந்ததாய் என்னால் கற்பனை செய்துகூடப் பார்க்க இயலாது.

அவர் ஒரு நாள் விபத்தில் இறந்துவிட்டார். பார்க்க இயலாத நெடுந்தூரம். இறந்த செய்தியே ஒரு வாரம் கழித்துத்தான் என்னை வந்து சேர்ந்தது. என் கண்ணீர் ஒரு நயாகராவாய் அவருக்கு என்றென்றும்...

*

அஞ்சலி...

ஓவெனக் கதறினால் தீருமோ - என்
       ஒப்பாரியுனையிங்கு மீட்குமோ
ஆவியும் இல்லையே போக்கிட - என்
       ஆவியே நீதானே மாமனே

தூவிய முட்களில் துவள்கிறேன் - மனந்
       தேறிடும் வழியற்றுத் தீய்கிறேன்
சாவெனும் அரக்கனவனெங்கே - என்
       சினத்தினி…
அல்லாஹ் அல்லாஹ்
கதிர் வீசிடும் காலை
உன் ஆணை அல்லாஹ்
இருள் மேவிடும் மாலையும்
உன்னாலே அல்லாஹ் நல்வாழ்வினில் பேரருள்
நீயே அல்லாஹ்
நிறைவான அன்பாளனும்
நீயே அல்லாஹ் திருவேதம் நபிநாதர்
தந்தாய் அல்லாஹ்
புவியாவுக்கும் நீதிக்கும்
நீயே அல்லாஹ்
* இறைவா இறைவா
கதிர் வீசிடும் காலை
உன் ஆணை இறைவா
இருள் மேவிடும் மாலையும்
உன்னாலே இறைவா நல்வாழ்வினில் பேரருள்
நீயே இறைவா
நிறைவான அன்பாளனும்
நீயே இறைவா திருவேதம் இறைதூதர்
தந்தாய் இறைவா
புவியாவுக்கும் நீதிக்கும்
நீயே இறைவா

இரண்டும் ஒன்றுதான். இதில் யாதொரு மாற்றமும் இல்லை. சொல்லில் என்ன இருக்கிறது பொருளில்தானே எல்லாம் இருக்கிறது. ஆகையால் இறைவன் என்று பொதுமைப் பெயரைப் பயன்படுத்துவது சிறப்பு ஏனெனில் அது தமிழ்ச் சொல்.
அல்லாஹ் (அரபி) = இறைவன் (தமிழ்)
அன்புடன் புகாரி
Lion Mansure Pm எத்தனையோ மாணவர்களைத் தமிழால் ஊட்டிய உங்களுக்கு என்னை நினைவிருக்கிறதா தெரியவில்லை. ஆனால் நான் என்றும் உங்களை மறப்பதே இல்லை. என் கவிவேர் இதழ்களில் பாலூட்டியத் தாயை நான் எப்படி மறப்பது? என் நட்பில்தான் நீங்கள் இருந்திருக்கிறீர்கள். ஆனால் நான் தான் அடையாளம் தெரியாதவனால் இருந்திருக்கிறேன். வருந்துகிறேன். இப்போதும் உங்கள் பாராட்டைக் கேட்டு அதே வயதுக்கு மீள்கிறேன். அடுத்தமுறை ஊர் வரும்போது அவசியம் சந்திக்க வேண்டும் என்ற ஆவல் கொள்கிறேன் அன்புடன் புகாரி
கவிஞரய்க்
கவிஞராய்க்
காண்பதய்ப்
பொய்யென
பிழய்யெனக் 
கொள்கய்
முறய்யோ? (பின் குறிப்பு: இப்படித்தான் எழுத வேண்டும் என்று நான் எழுதுவதாய் யாரும் அன்புடன் எண்ணிவிடவேண்டாம். ஓர் ஆய்வின் நீட்சியாய்த்தான் இப்படி. சிரிப்பு வந்தால் சிரியுங்கள். சிந்திப்பு வந்தால் சிந்தியுங்கள். தொல்காப்பியனை மறவாதிருங்கள்) அன்புடன் புகாரி
ஆசான் என்ற சொல் ஒருமையில் முடிவதுபோல் இருக்கிறதல்லவா? அந்த ’ன்’ என்ற ஈறால். இறைவன், ஆண்டவன் என்பன எத்தனை நெருக்கமோ அத்தனை நெருக்கம் ஆசானும் என்று தமிழ் சொல்லித் தருகிறதா? அன்புடன் புகாரி
பூக்காரிகளின் புகாரி

MohdAppas Rajak கவிஞர் புகாரியா அல்லது பூக்காரியா என்று கேட்டார் என் கவிதை நூல் ஒன்றைக் கண்டுவிட்டு

முதல்வர் Chandra Bose அன்புடன் புகாரி இதுவும் நல்லா இருக்கு. இது தங்கள் அடைமொழிப் பெயராக மாறிப் புழக்கத்தில் வரப் போகிறது என்றார் நகைச்சுவையாக

பூக்காரிகளின் புகாரி என்றால் என்ன என்று யோசித்தேன், இன்னும் மீளவில்லை -:)

உங்களுக்கு என்ன தோன்றுகிறது என்று எழுதி முகநூலில் இட்டேன்

*
வந்த பதில்களும் தொடரும் சுவாரசியமும்:

Chandra Bose "பூக்காரப் புகாரி" எனச் சுருக்கிப் பட்டம் வழங்கலாம். தமிழ்ப் பூக்களைக் கவிதையாகத் தொகுத்துத் தருவதால்......

Lion Mansure Pm பூக்களின் புகாரி பொருத்தமாய் இருக்கும்

Kulam Rasool தப்பாக போகுமே. வீட்டிற்கு தெரியாது பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

குலாம் ரசூல் அவர்களுக்கு என் பதில்:

பூக்காரிகளை எங்கு பார்த்தாலும் நான் எந்த அவசர வேலையில் சென்றாலும் சட்டென்று நின்றுவிடுவேன்.

ஏன் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

எனக்கும் என் மனைவிக்கும் மல்லிகை முல்லை என்றால் கொள்ளைப் பிரியம்.

இந்தப் பூக்காரிகளால் எனக்குக் கிடைத்த ஆனந்த நாட்கள் மிக அதிகம்

(இந்தக் கடைசி வரியையும் வீட்டிற்கு…
திருச்சி ஜமால் முகமது கல்லூரியில் புகுமுக வகுப்பில் கனவுகளோடு சேர்கிறேன். அதுவரை தமிழ்வழிக் கல்வியே பயின்ற என்னை ஆங்கிலவழிக் கல்வி என்று காய்ச்சி எடுக்கிறார்கள் பேராசிரியர்கள். ஒரு மண்ணும் புரியவில்லை. கண்களில் ஒரே இருட்டு. அப்போது மதியத்திற்குப்பின் ஒரு தமிழாசிரியர் வந்து அழகு தமிழ் பேசுகிறார். நம்புங்கள் மக்களே சொர்க்கம் என்பது செத்ததும் கிடைக்கும் ஏதோ ஒன்றல்ல. இப்படி அவ்வப்போது கிடைக்கும் பாக்கியம்தான்.
அந்தத் தமிழ்ப் பேராசிரியர் மன்சூர் அலி இளயவராகவே இருந்தார். இங்கே எவராவது கவிதை எழுதுவோர் இருப்பர். அவர்களிடமிருந்து நாளை ஒரு கவிதையை எதிர் பார்க்கிறேன் என்று சொல்லிவிட்டுச் சென்றுவிட்டார். அதோடு கவிதை என்றால் என்ன என்பதை விவரித்தும் கூறியிருந்தார்.
உடனே அமர்ந்து ஒரு கவிதையை அன்று மாலையே எழுதினேன். அந்தக் கவிதைதான் இது. அவர் அடுத்தமுறை வகுப்பு வந்ததும் இந்தக் கவிதையை நீட்டினேன். அவரோ அப்படியே சட்டைப்பையில் செருகிக்கொண்டு ஒன்றுமே சொல்லாமல் சென்றுவிட்டார். என் பத்தாம் வகுப்புத் தமிழாசிரியராய் இருந்திருந்தால், அப்போதே வகுப்பில் அதை அலசிப் பேசி என்னை மகிழ்வித்திருப்பார். ஏமாற்றத்தோடு வ…
தொன்றுதொட்டும் தொடர்ந்தும் வீசப்படும் அத்தனைக் கந்தகக் கல்லடிகளுக்கும் தன் சுவைமிகு கனிகளையே பரிசாய்க் கொடுக்கும் தமிழ் என் தாய்மொழி என்பதில்தான் எனக்கு எத்தனை எத்தனை ஆனந்தம்
அன்புடன் புகாரி
யானை போவது
எனக்குத் தெரியவில்லையா
அல்லது
எறும்புகளை நசுக்குவதுதான்
என் வேலையா? நவம்பர் 8,2016 அன்புடன் புகாரி
தமிழின்
பக்தி இலக்கியங்களை
ஆய்ந்தவர்கள்
தமிழ் ஒரு பக்தி மொழி
என்கிறார்கள்

புறநாநூறு போன்ற
போரிலக்கியங்களை
ஆய்ந்தவர்கள்
தமிழ் ஒரு வீர மொழி
என்கிறார்கள்

அகநாநூறு காமத்துப்பால்
போன்ற
காதல் இலக்கியங்களை
ஆய்ந்தவர்கள்
தமிழ் ஒரு காதல் மொழி
என்கிறார்கள்

வள்ளுவம் தரும்
அறிவியல் தடங்களை
ஆய்ந்தவர்கள்
தமிழ் ஒரு அறிவியல் மொழி
என்கிறார்கள்

குறள்வழி அறம் கண்டு
பிரமித்தவர்கள்
தமிழ் ஒரு அற மொழி
என்கிறார்கள்

இப்படியாய்
வாழ்க்கையின்
அத்தனையையும் கொண்ட
தமிழை
அவரவர் கண்கள் போல்
கண்டு
போற்றிப் புகழ்கிறார்கள்

குருடர்களும் யானையும்
கதைதான்
என் நினைவில் வருகிறது

தமிழ்
ஒரு முழுமை மொழி
தமிழில் இல்லாதது
தரணியில் இல்லை
அதைத்
தமிழன் அறியாததுதான்
தமிழுக்குத் தொல்லை

அன்புடன் புகாரி
20171113

கிழக்கிலிருந்து மேற்காக
மேற்கிலிருந்து வடக்காக
வடக்கிலிருந்து கிழக்காக
கிழக்கிலிருந்து தெற்காக
உருண்டு உருண்டு
புரண்டு  புரண்டு
விழுந்து எழுந்து
கவிழ்ந்து நிமிர்ந்து
எப்படிப் படுத்தாலும்
முழு இரவுக்கும்
வருவேனா என்று
முரண்டு பிடிக்கும்
தூக்கம்

அதிகாலை வந்ததும்
எப்படித் துடித்துத் துடித்துக்
கண்களை விரிக்க முயன்றாலும்
விடாமல் உள்ளிழுத்து
விடியல் மடிகளில் புதைத்து
போர்வைக்குள் அள்ளியணைத்து
உச்ச உறக்கமாய்
தேவ தூக்கமாய்
சொர்க்க நித்திரையாய்
மலரும் அதிசயம்தான்
என்ன என்ன?

உறக்கம் என்பதும்
ஒரு மலரோ
அது
சூரியனின் வரவில்தான்
மலருமோ?

அன்புடன் புகாரி
20171113
சமஸ்கிரத மொழிக்கு
இருக்கை கிடைத்து
ஆயிற்று ஆண்டுகள் பல

தோசைக் கல்லில் விழுந்த
பனித்துளிகளின்
உஷ்ஷ் பயணம் போல
நோயுற்ற வாழ்வே
இன்றும்
சமஸ்கிருதத்திற்கு

என்ன செய்து கிழித்ததாம்
ஹார்வர்ட்

வழக்கொழிந்து
போன மொழி
வாய்மொழியாய்
ஆனதா

வாய்நிறைத்துப்
பேசிக் கொண்டாடும்
மக்கள் மொழியாய்
ஆனதா

வணிகம்தானே
இன்றைய
கல்வி நிறுவனங்களின்
வேரும் விழுதும்

அன்புடன் புகாரி

தமிழா
உன்
நாக்கு எனும்
ஈர
இருக்கையைத்
தமிழுக்குக் கொடு
வேறு
இருக்கைகள்
தானே முளைக்கும் அன்புடன் புகாரி
அ. முத்துலிங்கம் உலக இலங்கியங்களைத் தமிழில் தமிழ்வாசம் மாறாமல் தரக்கூடிய அற்புத எழுத்தாளர் அ. முத்துலிங்கம் தமிழ் இலக்கியத் தோட்டம் தன் முதல் இயல்விருதை அவருக்குத்தான் வழங்க வேண்டும். அவரின் பணி மற்றும் பின்புலங்களைக் கொண்டு பார்த்தால் இத்தனை இடையூறுகளுக்கும் இடையில் அவர் எழுதிக் குவித்தவை ஏராளம் ஏராளம் வாலிபத்தில் அறுத்துக்கொண்ட எழுத்துத் தொடர்பை மீண்டும் ஓய்வுபெற்றதும் ஒரு காட்டுத் தீ பரவுவதைப் போல பற்றிக்கொண்டது அதிசயம் ஆச்சரியம். என் ஐயம் என்னவென்றால் எப்படி இந்த மனிதரால், இத்தனைக் காலம் இத்தனை உணர்வுகளைச் சுமந்து கொண்டு, எழுதாமல்.... காகிதங்களில் இறக்கி வைக்காமல் இருக்க முடிந்தது என்பதேு அவருக்குத் தமிழின் வாழ்த்துக்களும் பாராட்டுக்களும் என் சார்பில் எப்போதும் உண்டு அன்புடன் புகாரி
நண்பர் ஹனிபா அழைத்தார். நண்பரே என் மகன் இஸ்லாமிய மரபு மாத விழாவில் ஒரு பாடல் பாடுகிறான். அதற்கான மெட்டினை அனுப்புகிறேன் தமிழில் பாட்டெழுதி அனுப்ப முடியுமா என்று கேட்டார். கனடா வந்த நாளிலிருந்தே நண்பர் ஹனிபாவை நான் அறிவேன்.

எப்போது பாடல் வேண்டும் என்றேன். இன்னும் பத்து நிமிடத்தில் என்றார் ;-)

நானோ சிறகுப்பந்தாட சென்றுகொண்டிருக்கிறேன். எப்படி? ஆனாலும் வேண்டுகோளை அப்படியே விட்டுவிட விருப்பமில்லை. கார் ஓட்டிச் செல்லும்போதே சில வரிகளை எழுதி முடித்தேன். அப்படி உருவான ஒரு பாடல் தான் இது.

இதை இசையமைப்பாளர் நண்பர் ஹாஜி அவர்களுக்கு அனுப்பி வைத்தேன். அவரும் ஒரு புதுத்தனி மெட்டுப் போட்டு அனுப்பி விட்டு. இன்னும் சில வரிகள் எழுதினால் முழுப்பாடலாய் ஆக்கிவிடலாம் என்று பெருந் தூண்டில் போட்டார்.

நண்பர் ஹனிபா கேட்டது நான்கு வரிகள். இப்போது இது எப்படி வளரப் போகிறதோ தெரியவில்லை. எளிமையான இசைக்கு ஏற்ற என் பாடல் வரிகள் இதோ:

கதிர் வீசிடும் காலை
       உன் ஆணை அல்லாஹ்
இருள் மேவிடும் மாலையும்
        உன்னாலே அல்லாஹ்

நல்வாழ்வினில் பேரருள்
        நீயே அல்லாஹ்
நிறைவான அன்பாளனும்
        நீயே அல்லாஹ்

திருவேதம் ந…
அன்று
வடவேங்கடம் தென்குமரி
ஆயிடைத் தமிழ்கூறிய
நற்றமிழ் உலகம்

இன்று
நூற்றிப் பதினெட்டு
நாடுகளுக்கும் மேலேறி

கொட்டும் பனிமூடிய
வழுக்குக் கார்ச் சாலைகளிலும்
வெள்ளைச் சீருடையணிந்த
வைர வேர்ச் சோலைகளிலும்

விரிந்து பரந்து
தமிழ்மூச்சு வீசித்
தளைத்துக் கிடக்கின்றது

இன்னும் பல நாடுகளுக்கும்
தாவிப் பறக்கின்றது

தமிழா தமிழா
தமிழ் நாட்டைவிட்டுப்
புலம்பெயர்ந்த உலகத் தமிழா

தமிழ் நாட்டிலேயே வாழ்ந்தும்
தமிழைவிட்டுப் புலம்பெயர்ந்த
தரங்கெட்டத் தமிழா

நீ சென்றேறி வாழுமிடத்தில்
முற்றித் தடித்த
உன் முதிர்ந்த நாவினில்
மட்டுமின்றி

அங்கு நீ பெற்றெடுத்த
உன் பிஞ்சுகளின்
கொஞ்சு நாவுகளிலும்
ஈர இருக்கை அமைத்துத்
தமிழைக் கர்வமாய்
வீற்றிருக்கச் செய்யும்
நாள் எந்த நாளோ?

பிழை
என்னுடையதும்தான்
என எண்ணி மாய்கிறேன்

தமிழன் புலம்பெயர்ந்து வாழும்
அத்தனை நாடுகளிலும்
இலவசத் தமிழ் வகுப்பும்
இலவசத் தமிழ் உணவும்
வாரி வழங்கித்
தமிழ் வாழத்
தொண்டளித்தேனா

அன்புடன் புகாரி
அடுத்தது என்ன கமல்?
வாக்களித்துவிட்டு முற்று முழுதாக மாற்றி நடப்பவர்களைவிட வந்து விழுந்த வார்த்தைகளுக்கு மாற்றி விளக்கம் சொல்வது ஒன்றும் பாவச் செயலல்ல
எவன் திருத்திக்கொள்ள முயல்கிறானோ அவனைக் கேலி கிண்டலால் சுற்றி வளைப்பது அறம் மதியாக் கீழ்மனிதக் குற்றம்
ஆனால்
நவம்பர் எட்டு
இது கறுப்பு நாள்

கறுப்புப் பணத்தை
ஒழித்த நாளல்ல
உயிர்களை அழித்த
கொடுங் கறுப்பு நாள்

கள்ளநோட்டுக்களை
எரித்த நாளல்ல
சிறுதொழில் ஏழைகளை
எரித்து முடித்த
மயானக் கறுப்பு நாள்

திருடர்களைப்
பிடித்த நாளல்ல
இந்தியப்
பொருளாதாரத்தையே
திருட்டுக்கொடுத்த
கள்ளக் கறுப்பு நாள்

நவம்பர் எட்டு
இது
கறுப்பு நாளேதான்

அன்புடன் புகாரி
20171108
நிலா ஒன்றுதான் ஆனால் நிலவைப் பற்றிய எண்ணங்களோ ஒரு நூறு ஒரு கோடி
இறைவன் ஒருவன்தான் ஆனால் அவனைப் பற்றிய சிந்தனைகளோ பல நூறு பல கோடி
ஒவ்வொரு சிந்தனைக்காகவும் பக்தக் கண்களில் இறைவன் கணக்கற்றக் கற்பனைப் பிறப்பெடுக்கலாம் காலங்கள் தோறும்
ஆனபோதிலும்
காலுக்குக் கால்
கங்காருகளாய்த் தாவித்தாவி
கவிழ்ந்துவிழும்
மானமிலா ஈனத் தலைகள்

முதுகெலும்பை ஒடித்து ஒடித்து
கள்ளக் காசுக்கு
வெட்கமின்றிக் கும்பிடுபோடும்
தலையில்லாக் களைகள்
தமிழ்நாட்டின் பிழைகள்

எழவே முடியாமல்
தமிழனின் மானத்தை
முட்டிபோட்டு முட்டிப்போட்டே
முடித்துப்போடும்
இந்தக் கூத்தை
இன்னும்
எத்தனைக் காலத்தில்தான்
மானத் தமிழன்
மீட்டெடுப்பானோ

மின்னலாய் பாய்ந்து
மீசையோடு வாருங்கள்
சேர சோழ பாண்டியத்
தமிழ்க் காளைக் கன்றுகளே

சவுரிமுடித்த
கவரிமான் கூட்டத்தின்
உயிர்நீக்க வாருங்கள்

மயிர்நீப்பினல்ல
தலையே நீங்கப்பெற்றும்
முண்டங்களாய்
நாற்காலிப் பசையில்
ஒட்டிக்கிடப்பதைத்
துடைத்தெறிய வாருங்கள்

அன்புடன் புகாரி
20171106